{"product_id":"les-musiciens-de-saint-julien-tartini-g-regles-pour-arriver-a-savoir-bien-jouer-du-violon-385187","title":"Tartini G. - Règles pour Arriver à Savoir Bien Jouer Du Violon","description":"\u003ch3\u003eRésumé de ce livre \u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGiuseppe Tartini (1692-1770) présente les \u003cstrong\u003eRègles pour arriver à savoir bien jouer du violon\u003c\/strong\u003e comme un guide utile à tous les musiciens, chanteurs comme instrumentistes. Le lecteur découvre rapidement que l'objectif n'est pas de reprendre les bases de la technique instrumentale, mais de pénétrer au coeur du \u003cstrong\u003estyle\u003c\/strong\u003e : comment \u003cstrong\u003eorner\u003c\/strong\u003e une ligne mélodique avec goût, varier une reprise, enrichir un discours musical sans le surcharger, et surtout construire des \u003cstrong\u003ecadences improvisées\u003c\/strong\u003e cohérentes, idiomatiques et expressives.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette édition propose la traduction d'un \u003cstrong\u003emanuscrit italien non daté\u003c\/strong\u003e conservé à Venise, offrant un accès direct à une pensée pédagogique issue d'un des grands foyers européens du violon. Tartini, fondateur et directeur de son école à Padoue pendant plus de quarante ans, transmet ici une vision exigeante de la musicalité : l'ornement n'est jamais décoratif, il sert la phrase, la respiration, l'affect et la rhétorique. Le texte se révèle ainsi particulièrement pertinent pour aborder le répertoire des XVIIe et XVIIIe siècles, et pour affiner l'écoute des \u003cstrong\u003eappuis, inflexions, appoggiatures, diminutions\u003c\/strong\u003e et enchaînements caractéristiques de l'interprétation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe volume intègre également une nouvelle traduction de la \u003cstrong\u003eLettera alla signora Maddalena Lombardini\u003c\/strong\u003e, formulée comme une suite de recommandations adressées à une élève. Ces conseils complètent les Règles par une approche plus directe du travail quotidien, de la discipline, et de la manière d'obtenir une sonorité convaincante au service de la musique. La traduction des documents originaux a été réalisée sous la responsabilité de \u003cstrong\u003ePierre Séchet\u003c\/strong\u003e, assisté de \u003cstrong\u003eLorenzo Brondetta\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eChristian Pointet\u003c\/strong\u003e, avec une mise en page annoncée comme particulièrement soignée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cstyle\u003e@media(max-width:632px){table[data-wb-spec]{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}table[data-wb-spec] colgroup{display:none}table[data-wb-spec] tbody,table[data-wb-spec] tr{display:contents}table[data-wb-spec] td{display:block;overflow-wrap:anywhere;grid-row:var(--wb-l);background-color:var(--wb-lb)}table[data-wb-spec] td[data-r]{grid-row:var(--wb-r);background-color:var(--wb-rb)}table[data-wb-spec] td[colspan=\"2\"]{grid-column:1\/-1}table[data-wb-spec] td:empty{display:none}}\u003c\/style\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:1;--wb-r:2;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eOuvrage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eMéthodes \u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:1;--wb-r:3;--wb-lb:transparent;--wb-rb:transparent\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eCompositeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eGiuseppe Tartini\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGenre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eméthode \/ traité d'ornementation et d'improvisation (cadences)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:2;--wb-r:4;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eInstrumentation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eviolon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eLangue\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003efrançais (traduction d'un manuscrit italien)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Les musiciens de Saint-Julien","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54358451454227,"sku":"385187","price":28.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/0872\/6803\/files\/cfdfdec280bf57f0c60d97ee0cea20d1c0ca0660_TARTINI_SAINTJULIEN.jpg?v=1792561571","url":"https:\/\/woodbrass.lu\/products\/les-musiciens-de-saint-julien-tartini-g-regles-pour-arriver-a-savoir-bien-jouer-du-violon-385187","provider":"Woodbrass.com","version":"1.0","type":"link"}